Sunday 21 August 2011

FC Barcelona

These are the new designs for FC Barcelona's teamwear from Generica. The home kit (centre) uses stripes in the club's traditional red and blue, with bright yellow trim. The stripes are of uneven widths, and produce a fading effect across the body. The away kit (left) is predominantly yellow, but features red trim and shorts. These colours are taken from the Catalan national flag, which is also featured below the collar and between the sleeves. The third kit (right) is in a halved pattern, using a slightly lighter shade of black. It also features yellow trim. The home kit is a design unique to Barcelona, and all three feature Unicef's logo across the chest in place of corporate sponsorship.
Aquí hay la nueva equipación del FC Barcelona de Generica. La primera camiseta (centro) usa rayas en los colores tradicionales de los Azulgranas. Pero, a diferencia de camisetas anteriores, estas rayas son de tallas diferentes, y cambian de grana a azul. También, usa mucho amarillo brillante. La segunda (izquierda), es amarilla, pero tiene pantalones cortos rojos. Estos colores se encuentran generalmente en la bandera Catalana, que se encuentra en el pecho de esta camiseta. La tercera (derecha) es negra, pero el diseño incorpora medias de gris oscuro. También hay mucho amarillo. El diseño titular sólo se encuentra en la equipación del Barça, y todos incorporan el logo del Unicef.